Palabras de espiritualidad

El mediador

    • Foto: Oana Nechifor

      Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:
Source:

El Señor nos alimenta con Sus bondades, pero muchas veces estas nos son servidas por manos o en vasos terrenales.

Tanto en el mundo material como en el espiritual, sucede que algunos acontecimientos son generados por causa de alguien más. El Señor multiplicó los panes, pero no fue Él quien los repartió a las multitudes. Él se los dio a Sus discípulos, y así el divino don no pasó directamente a la muchedumbre que lo esperaba, sino por los mediadores del Señor.

Lo mismo ocurre con nosotros: el Señor nos alimenta con Sus bondades, pero muchas veces estas nos son servidas por manos o en vasos terrenales. Él nos los envía cuando se producen cambios importantes en nuestra vida, que podrían pasar desapercibidos, o a través de los medios más comunes de nuestra vida cotidiana. A cada día, a cada hora, a cada instante nos encontramos con esos “mediadores” enviados desde lo Alto. Nuestra entera experiencia de vida nos forma, de una u otra manera, tal como nos forma nuestra relación con las demás personas con las que nos encontramos en el camino. El pan celestial llega a nosotros, después de haber pasado por las manos de muchos.

(Traducido de: Fiecare zi, un dar al lui Dumnezeu: 366 cuvinte de folos pentru toate zilele anului, Editura Sophia, p. 157)