Palabras de espiritualidad

El padre espiritual

    • Foto: Oana Nechifor

      Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:
Source:

El padre espiritual debe ser como una luz puesta en un candelabro, y no debajo del lecho.

Lo más difícil para el sacerdote es la Divina Liturgia y la Confesión. Por eso es que el confesor recibe también el nombre de “padre espiritual”, porque porta consigo al Espíritu Santo. Y si tiene al Espíritu Santo, en nada le afectarán las debilidades de los hombres, porque está sobre ellas y puede ayudar a sanarlas. Pero, si se deja llevar por las pasiones, el Espíritu dejará de obrar en él y caerá fácilmente al escuchar los pecados de quienes le buscan para confesarse. Estos últimos no deben confesar ya a nadie, sólo los primeros. El padre espiritual debe ser como una luz puesta en un candelabro, y no debajo del lecho.

(Traducido de: Mi-e dor de Cer, Viața părintelui Ioanichie Bălan, Editura Mănăstirea Sihăstria, 2010, p. 361)