Palabras de espiritualidad

El pecado, la virtud y el libre albedrío

    • Foto: Oana Nechifor

      Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

El pecado es una cuestión de libre elección. Lo mismo sucede con la virtud.

El pecado no es producto de nuestra naturaleza ni algo que se ejecute a la fuerza. El pecado es una cuestión de libre elección. Lo mismo sucede con la virtud. Todo depende de la voluntad del hombre y no de su naturaleza.

Precisamente por esto es posible que el más grande pecador alcance, por medio del arrepentimiento, las más altas cimas espirituales, así como es posible que la más pura de las almas —si se descuida— caiga en los más repugnantes pecados, adquiriendo la peor de las fealdades espirituales.

(Traducido de: Sfântul Ioan Gură de Aur, Problemele vieții, Editura Egumenița, Galați, p. 369)