Palabras de espiritualidad

La recompensa por vencer el pecado

    • Foto: Oana Nechifor

      Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

Nosotros, combatientes espirituales, debemos soportar primero muchas tentaciones y aflicciones.

La paz y la serenidad son una gran recompensa. Sin embargo, tal como los soldados son premiados de acuerdo al valor demostrado y la sangre derramada, también nosotros, combatientes espirituales, debemos soportar primero muchas tentaciones y aflicciones, llenos de humildad, acusándonos solo a nosotros mismos y no a los demás, sometiendo nuestras pasiones hasta verlas desaparecer —especialmente el orgullo, la vanidad, la ira, la irascibilidad, etc.—, hasta hacernos dignos de tan grande don, la paz espiritual.

(Traducido de: Sf. Macarie de la Optina, Ne vorbesc stareții de la Optina, Editura Egumenița, 143)