Palabras de espiritualidad

Las tentaciones también nos pueden empujar a la virtud

    • Foto: Oana Nechifor

      Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

“Busca al médico antes de enfermarte y ora antes de (que venga) la tentación”, dice San Isaac el Sirio. “Velad y orad, para no caer en tentación” (Mateo 26, 41).

Las tentaciones, que no son sino llamados al pecado, pueden inducirnos no solamente a pecar, sino que, paradójicamente, también nos pueden llevar a la virtud. Por eso, el cristiano tiene que saber enfrentar las tentaciones que le sobrevengan en su andar. Tiene que estar preparado para ello. “Busca al médico antes de enfermarte y ora antes de (que venga) la tentación”, dice San Isaac el Sirio. “Velad y orad, para no caer en tentación” (Mateo 26, 41).

(Traducido de: Arhimandritul Teofil PărăianVeniți de luați bucurie, Editura Teognost, Cluj-Napoca, 2007, p. 38)