Palabras de espiritualidad

¿Qué es el miedo?

    • Foto: Oana Nechifor

      Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:
Source:

El miedo provoca grandes perjuicios: el cuerpo se debilita por causa de la caída del espíritu y la falta de paz. Así es como, aparentemente de la nada, aparece la enfermedad.

El miedo es la falta de una esperanza fuerte (San Isaac el Sirio). El miedo, dicen nuestros contrarios, es la turbación del alma. Así es, pero no toda turbación espiritual es miedo. El miedo ante los demonios se distingue por la turbación del alma, porque los demonios mismos se hallan permanentemente turbados, tanto en su interior como en su exterior. Por el contrario, Dios jamás se turba, razón por la cual el temor que Él genera no trae ninguna desviación al alma, ninguna anomalía, confusión o agitación. El miedo provoca grandes perjuicios: el cuerpo se debilita por causa de la caída del espíritu y la falta de paz. Así es como, aparentemente de la nada, aparece la enfermedad.

(Traducido de: Dr. Dmitri Avdeev, Nervozitatea, Editura Sophia, Bucureşti, 2008, pp. 47-48)

Leer otros artículos sobre el tema: