Palabras de espiritualidad

¿Qué hacer con el temor a la muerte?

    • Foto: Oana Nechifor

      Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

¿Cuál es la verdadera oración? Es esa que te hace más fuerte que la muerte misma, venciendo el temor y el pánico que ésta provoca.

Cada oración verdadera es una lucha con la muerte y una negación de la ésta. Cada oración verdadera es una lucha por la vida y un reconocimiento a la vida.

¿Cuál es la verdadera oración? Es esa que te hace más fuerte que la muerte misma, venciendo el temor y el pánico que ésta provoca.

Si te levantas de la oración y, viéndote a ti mismo, sientes el mismo miedo a la muerte que tenías antes, entonces es que tu oración no es verdadera.

Si te levantas de la oración y, viéndote a ti mismo, sientes indiferencia ante la muerte, entonces tu oración sí que ha sido verdadera.

Si te levantas de la oración y, viéndote a ti mismo, sientes un deseo de unirte lo antes posible con la vida verdadera, entonces es que tu oración es un triunfo.

Antes de ser crucificado, Cristo ya había vencido a la muerte. Esto sucedió cuando se detuvo a orar en el Jardín de Getsemaní.

La oración que Él elevó entonces, es el único modelo de oración perfecta y triunfante, mismo que nos fuera dejado a nosotros los hombres, como herencia.

(Traducido de: Sfântul Nicolae VelimiroviciÎnvățături despre bine și rău, traducere de Pr. Teofil Petrescu, Editura Sophia, București, 2006, pp. 208-209)