Palabras de espiritualidad

Una breve explicación de lo que es la amistad verdadera

    • Foto: Bogdan Bulgariu

      Foto: Bogdan Bulgariu

Translation and adaptation:

Cristo nos llama “amigos” y “hermanos” no porque hayamos dado muestras de algún mérito especial, sino porque Su corazón divino está lleno de amor.

La amistad no es una relación privilegiada o extraordinaria con alguien, en comparación con la que tenemos con otros. La amistad es un estado de espíritu, un peldaño y una medida espiritual. Amo a alguien no porque sea mejor que otros, sino porque veo en él virtudes que me revelan más claramente el rostro de Dios, a Quien yo amo. La amistad no debe ser el resultado de una selección, es decir que no ganamos un amigo excluyendo a los que no son nuestros amigos, porque esto constituiría un juicio humano sometido a distintos peligros. Cristo nos llama “amigos” y “hermanos” no porque hayamos dado muestras de algún mérito especial, sino porque Su corazón divino está lleno de amor.

(Traducido de: Ieromonah Savatie Baştovoi, A iubi înseamnă a ierta, Editura Cathisma, Bucureşti 2010, p. 114)