Palabras de espiritualidad

¿Y si no soy ni paciente ni comprensivo?

    • Foto: Oana Nechifor

      Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

Hay tanta poesía en nuestra vida cristiana, ¡pero también tantas cosas absurdas pasando por nuestra mente!

Padre, por favor, díganos algo sobre la paciencia y la comprensión. A mí me faltan las dos y soy consciente de que pierdo mucho sin ellas.

—Bien, te diré qué hacer… Si no tienes ni paciencia ni comprensión, busca la comprensión con paciencia y la paciencia con comprensión. ¡Es algo tan simple, que no puedo entender por qué nos complicamos tanto la vida! ¡Hay que ponerse manos a la obra! El Reino de los Cielos es algo que se conquista. Esto significa que es imposible construir una carretera con un palillo En general, ninguna carretera lo es en realidad mientras no se circula por ella, ¿no? Mientras no sea transitada, es un simple camino en construcción. Cuando empieza a ser utilizada, ya es una carretera. ¡Hay que abrirla y seguir trabajando! Hay tanta poesía en nuestra vida cristiana, ¡pero también tantas cosas absurdas pasando por nuestra mente!

(Traducido de: Pr. Conf. Dr. Constantin Necula, Creștinism de vacanță, Editura Agnos, Sibiu, 2011, p. 144)