Todas las tribulaciones que enfrentamos tienen su origen en nuestras propias faltas, no en Dios. Él solamente las permite y lava con ellas nuestras culpas. Sin embargo, a los hombres les cuesta entender que la redención por medio de las aflicciones demuestra, no que Dios nos haya abandonado, sino Su inmensa misericordia para con nosotros. Aún más: así es como sabemos que Dios cuida de nosotros, si hay aflicciones en nuestra vida.

Ya que Él es Bondadoso y Omnisciente, cuida de nosotros y nos purifica piadosamente, querámoslo o no, aunque lo entendamos ahora o después. Porque: “El Señor es paciente, pero de gran poder, y no deja pasar nada” (Nahún 1, 3). Él espera un tiempo para ver si nos arrepentimos voluntariamente o no; si aprendemos de las tribulaciones de otros o esperamos a que nos golpeen también a nosotros.

Dios quiere ayudarnos a todos, pero no todos aceptamos Su Providencia. Por eso es que hay pecadores que no sufren ninguna adversidad. Es que Dios los ha abandonado. Porque, conociendo su inclinación y su obstinación en no sanar (espiritualmente), incapaces de entender Su guía, Él los deja con todo y sus pecados.

(Traducido de: Părintele Arsenie Boca, mare îndrumător de suflete din secolul XX, Editura Teognost, Cluj-Napoca, 2002, p. 120)