“Los individuos se aman los unos a los otros, sea de una forma rechazable, sea por cualquiera de estas cinco razones: por amor a Dios, como ama el virtuoso a todos los demás, sin importarle si son o no juiciosos; por naturaleza, como aman los padres a sus hijos y viceversa; por vanidad, como ama el que es ensalzado a quien le elogia; por codicia, como ama alguien al rico, con tal de recibir dinero; o por placer, como lo hace aquel que sirve a su vientre y a lo que está debajo de este. La primera forma de amor es encomiable, la segunda, un poco; las otras son ignominiosas.”

(Traducido de: Sfântul Maxim Mărturisitorul, Cele patru sute capete despre dragoste, Editura Humanitas)