Palabras de espiritualidad

El Bautismo que te repara

    • Foto: Oana Nechifor

      Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

Tal como el hombre, que después de haber nacido no puede entrar de nuevo en el vientre de su madre y volver a nacer, tampoco un cristiano puede ser bautizado dos veces.

Tal como el hombre, que después de haber nacido no puede entrar de nuevo en el vientre de su madre y volver a nacer, tampoco un cristiano puede ser bautizado dos veces. Quien en un determinado momento de su vida sufre de alguna enfermedad, no importando cuán sano haya sido al nacer, si no se cuida podría llegar a morir. Ya que no puede entrar nuevamente en el seno de su madre para volver a nacer, para recomenzar su vida, es necesario que acuda a alguna “reparación”. De igual forma, quien ha pecado después de haber sido bautizado necesita de una enmienda.  El Sacramento de la Confesión y el Arrepentimiento es esa "reparación", porque es como un segundo Bautismo, pero no en el sentido del primero, por el cual el hombre nace, así como un niño nace y está lleno de salud.

(Traducido de. Arhimandrit Simeon Kraiopoulos, Adame, unde ești?, Editura Bizantină, p. 117)

Leer otros artículos sobre el tema: