Palabras de espiritualidad

El beso al Evangelio de Cristo

    • Foto: Bogdan Zamfirescu

      Foto: Bogdan Zamfirescu

Translation and adaptation:

La boca es el símbolo de la palabra y la razón, por medio de las cuales todos aquellos que participan de un solo testimonio y un solo pensamiento.

El beso espiritual, anunciado a todos, declara y reproduce la unión en pensamiento, el testimonio y la identidad que todos alcanzarán, en la fe y el amor, cuando se revelen las inefables bondades futuras. Así es como nos uniremos a la Palabra y a Dios. Y es que la boca es el símbolo de la palabra y la razón, por medio de las cuales todos aquellos que participan de un solo testimonio y un solo pensamiento, como seres racionales, se harán uno con todos y con la Palabra primordial y única, que es causa de toda palabra y razón.

(Traducido de: Sfântul Maxim Mărturisitorul, Mistagogia, Editura Institutului Biblic si de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, p. 20)