Palabras de espiritualidad

El deber de la mente de guiar al corazón

  • Foto: Ioana Stoian

    Foto: Ioana Stoian

Debe guiar la entera labor del hombre para que sea agradable a Dios, de manera que el puerto de la eternidad le abra sus puertas y pueda entrar a resguardarse allí, con toda clase de tesoros espirituales.

La mente tiene la obligación de refrenar el corazón, de manera que este no se sienta atraído por las pasiones de lo vano y perecedero, porque su fervor por lo imperecedero y verdadero podría enfriarse, precisamente por preferir lo que es inútil. La mente tiene que mantener presente la conciencia como la aguja de una brújula, para no tomar una dirección opuesta a la que esta le muestra. Asimismo, debe guiar la entera labor del hombre para que sea agradable a Dios, de manera que el puerto de la eternidad le abra sus puertas y pueda entrar a resguardarse allí, con toda clase de tesoros espirituales.

(Traducido de: Sfântul Ignatie Briancianinov, Cuvinte către cei care vor să se mântuiască, traducere de Adrian și Xenia Tănăsescu-Vlas, Editura Sophia, Bucureşti, 2000, p. 39)