Palabras de espiritualidad

El significado de las coronas en la boda

    • Foto: Benedict Both

      Foto: Benedict Both

Translation and adaptation:

Los Santos Padres dispusieron que los novios fueran coronados con coronas de vid, no con coronas de abedul ni con coronas de oro, recordándonos, de esta forma, la fructificación ante el Creador en virtudes e hijos obedientes y temerosos de Dios.

Con respecto a las coronas que se ponen sobre las cabezas (de los novios) durante la celebración del Sacramento del Matrimonio, siguiendo las disposiciones escritas no puedo decir nada, porque aún no he hallado alguna interpretación de las mismas; por eso, hablaré solamente desde mi propia percepción. En los Salmos dice: “Tu esposa será como parra fecunda en la intimidad de tu casa; tus hijos, como brotes de olivo en torno a tu mesa” (Salmos 127, 3). La vid es la que produce las uvas, de las cuales se hace el vino y las pasas. Por eso, creo, los Santos Padres dispusieron que los novios fueran coronados con coronas de vid, no con coronas de abedul ni con coronas de oro, recordándonos, de esta forma, la fructificación ante el Creador en virtudes e hijos obedientes y temerosos de Dios, con los cuales los futuros esposos pueden alegrar al Cultivador de la vid mística, tal como la parra, con los frutos de la uva, de los cuales se hace el vino, alegra los corazones de aquellos que lo beben con medida y prudencia, y no hasta embriagarse y tener alucinaciones, como los paganos.

(Traducido de: Maxim Grecul, Tâlcuiri și sfaturi, Editura Apologeticum, p. 39-40)

 

Leer otros artículos sobre el tema: