Palabras de espiritualidad

El símil entre un árbol y la virtud del monje

  • Foto: Victor Larie

    Foto: Victor Larie

Translation and adaptation:

El monje crece y avanza poco a poco en la contrición, en tanto que sus raíces entran profundamente en lo eterno”.

El Metropolitano Hierotheos Vlachos relata de esta manera un breve pero hermoso suceso acontecido en 1978, cuando se hallaba de visita en el Monasterio de San Juan el Bautista, en Essex:

«Cierto día, mientras paseaba por el jardín, el padre Sofronio me salió al encuentro y, señalándome un árbol, me dijo: “Este árbol crece poco a poco, enterrando profundamente sus raíces en la tierra. Lo mismo pasa con el monje: crece y avanza poco a poco en la contrición, en tanto que sus raíces entran profundamente en lo eterno”».

(Traducido de: Arhimandritul Sofronie Saharov, Cunosc un om în Hristos - Părintele Sofronie de la Essex, Editura Sophia, Bucureşti, 2011, p. 220)