Si la virtud de la pureza es la más admirable corona que podría ponerse sobre las frentes de los cristianos que son castos de corazón, una mente humilde es la más discreta y fragante flor de esa corona. No en vano muchos llaman el “jacinto de las virtudes” a la humildad de mente, ¡Y lo hacen con toda razón! Porque entre el perfumado jacinto del bosque y la humildad hay muchísimas semejanzas.

El jacinto es una flor a la que le gusta esconderse entre las espesuras y otras plantas. De igual forma, la humildad es, para la mayoría de personas, una virtud pequeña, que se esconde detrás del rubor y la timidez.

El jacinto, a pesar de ser tan pequeño y esconderse tanto, usualmente se traiciona debido a su color azul, revelándose entre las hojas y tallos amarillentos y secos, y gracias al suave perfume que emana en los soleados días de primavera.

Y es que una mente humilde —aunque a primera vista parezca una virtud insignificante— termina sometiendo a quienes le rodean, gracias al color de su discreto silencio y el aroma espiritual que irradia con cada palabra buena que pronuncia y con cada una de sus acciones.

(Traducido de: Arhimandrit Serafim Alexiev, Smerita cugetare - Tâlcuire la Rugăciunea Sfântului Efrem Sirul, Editura Sophia, 2007, p. 7)