Palabras de espiritualidad

“He pecado”

    • Foto: Oana Nechifor

      Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

¿Tan difícil es confesar tu pecado? Porque si tú mismo no te condenas, será el maligno el que lo haga.

¿Eres un pecador? ¡No pierdas la esperanza! Entra en la Iglesia para arrepentirte. ¿Has pecado? Díle a Dios: “¡He pecado!”. ¿Es que tan difícil te resulta confesar tu propio pecado? Porque si tú mismo no te condenas, será el maligno el que lo haga. Apresúrate y arrebátale esa tarea, ya que, ciertamente, su función es condenar. Dáte prisa y apaga el pecado, porque tienes un ejecutor que no calla. ¿Has pecado? No te pido nada más que ésto: entra en la Iglesia y díle, contrito, a Dios: “He pecado”. Porque está escrito: “Confiesa en primer lugar tus pecados, para que puedas ser corregido” (Isaías 43, 26). Confiesa tu pecado, para que seas perdonado. No necesitas hacer mayor esfuerzo, ni siquiera hablar mucho, ni siquiera gastar algo, ni nada por el estilo. Una sola frase: “He pecado”.

(Traducido de: Sfântul Ioan Gură-de-AurProblemele vieţii, Editura Egumeniţa, p. 72)

Leer otros artículos sobre el tema: