La única solución para evitar las tentaciones

 

Mientras más evites la tentación, con mayor fuerza el demonio se te opondrá.

Traducción y adaptación: Jose David Menchu

“La única solución para evitar las tentaciones es... ¡luchar contra el demonio!”. ¿Por qué te echas a reír? ¿No te gusta esta solución? ¡Escucha!

Mientras más te esfuerces (en la virtud), más grandes serán las tentaciones y las tribulaciones que debas enfrentar. Pero, mientras más evites la tentación, con mayor fuerza el demonio se te opondrá. Entonces, si les damos el valor justo, las tentaciones nos dan la oportunidad para que nuestra vida, que a veces es completamente anti-evangélica, se convierta en una realmente evangélica.

(Traducido de: Cuviosul Paisie Aghioritul, Cuvinte duhovniceşti. Volumul 2. Trezire duhovnicească, Editura Evanghelismos, București, 2003, p. 117)