Lo primordial para poder orar: mantener la mente unida al Señor
Translation and adaptation:
Si tu mente divaga y se dispersa por todos lados, aunque caigas de rodillas, no podrás sentir la emoción que implica elevar tus plegarias al Señor.
El anciano Jerónimo de Eghina aconsejaba lo siguiente: “Si tu mente está con Dios, puedes orar en cualquier parte, ¡incluso tendido en tu lecho! Al contrario, si tu mente divaga y se dispersa por todos lados, aunque caigas de rodillas, no podrás sentir la emoción que implica elevar tus plegarias al Señor, y estas quedarán sin frutos. No sentirás ningún consuelo y hasta te dolerá la cabeza, porque tu oración será incapaz de brindarte alguna alegría”.
(Traducido de: IPS Andrei Andreicuț, Mai putem trăi frumos? Pledoarie pentru o viață morală curată, Editura Reîntregirea, Alba Iulia, 2004, p. 44)
Leer otros artículos sobre el tema: