Lo que hace el demonio con el hombre que ora
Translation and adaptation:
El demonio siente una gran envidia del hombre que ora, y por eso se desvive en desviarlo de su intención.
El demonio siente una gran envidia del hombre que ora, y por eso se desvive en desviarlo de su intención.
Así, intenta despertarle, por medio de la memoria, pensamientos y recuerdos de determinadas cosas. Asimismo, valiéndose del cuerpo del creyente, trata de poner en movimiento todas las pasiones, con tal de impedir su virtuoso funcionamiento (es decir, el trabajo en la oración) y que pueda alzarse con su atención hacia Dios.
(Traducido de: Despre rugăciune și trezvie în învățătura Sfinților Părinți, Editura Egumenița, p. 226)
Leer otros artículos sobre el tema: