Palabras de espiritualidad

“Nadie ha alcanzado el Cielo entre comodidades”

    • Foto: Oana Nechifor

      Foto: Oana Nechifor

El camino de Dios es la cruz de cada día.

No te alboroces cuando la holgura te visite, y cuando las penas aparezcan no te entristezcas, considerándolas ajenas al camino de Dios. Porque ese camino se ha andado siempre, generación tras generación, por medio de la cruz y la muerte. ¿Y cuál es el propósito de estas? Darnos a conocer si nos hallamos en el camino de Dios o fuera de él. ¿Mas tu no quieres andar el camino de los santos, sino que quieres arreglarte uno propio, para andarlo sin sufrir?

El camino de Dios es la cruz de cada día, porque nadie ha alcanzado el Cielo entre comodidades. Bien sabemos en dónde termina el camino de la holgura, pero el que se sumerge completamente en Dios no debe distraerse. Debe procurar mantenerse siempre en la Verdad.

(Traducido de: Sfântul Isaac Sirul, Cuvinte despre nevoință, V, în Filocalia X, traducere din greceşte, introducere şi note de pr. prof. dr. Dumitru Stăniloae, Editura Humanitas, Bucureşti, 2008, p. 41-41)