Palabras de espiritualidad

¿Por qué demoras tanto en pedir el auxilio de Dios?

    • Foto: Oana Nechifor

      Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

El Señor no es parcial, es decir que no les da a unos y a otros no, sin que exista una razón para ello. 

¿Necesitas ayuda? Pídela. “Ya la pedí, pero no se me dio”, dices. Pero ¿cómo es posible que a otros sí se les dé? El Señor no es parcial, es decir que no les da a unos y a otros no, sin que exista una razón para ello. Siendo generoso, Él siempre está listo para darles a todos. Si no le da alguien, la razón no depende de Él, sino de quien le pide Su ayuda. Entre estas razones puede haber algunas que nosotros ni siquiera podemos intuir, pero también hay motivos conocidos, visibles para cualquier persona. Uno de ellos —¿tal vez el más importante? — dice San Juan que es la falta de coraje, de valor, y esta proviene de la reprensión del corazón o de la conciencia. 

(Traducido de: Sfântul Teofan Zăvorâtul, Tâlcuiri din Sfânta Scriptură pentru fiecare zi din an, traducere de Adrian şi Xenia Tănăsescu-Vlas, Editura Sophia, 2011, p. 14)