Palabras de espiritualidad

¿Por qué el arrepentimiento es tan amargo?

    • Foto: Crina Zamfirescu

      Foto: Crina Zamfirescu

Translation and adaptation:

Un santo decía que la miel es dulce y agradable para la lengua; pero si ésta tiene alguna pequeña herida, en vez de sentir esa dulzura, sentirá dolor. Lo mismo sucede con el arrepentimiento.

Cuando nos arrepentimos, volvemos con todo nuestro ser a Dios, aunque estemos llenos de dolor. Al comienzo, ese dolor es amargo, porque llevamos en nosotros las heridas del pecado, pero una vez estas sanan, el arrepentimiento se vuelve dulce.

Un santo decía que la miel es dulce y agradable para la lengua; pero si ésta tiene alguna pequeña herida, en vez de sentir esa dulzura, sentirá dolor. Lo mismo sucede con el arrepentimiento. Cuando reconocemos nuestra propia miseria, empezamos a lamentarnos tristemente, hasta que esa congoja se convierte en lágrimas de amor por nuestro maravilloso Dios.

(Traducido de: Arhimandritul Zaharia Zaharou, Omul cel tainic al inimii, Editura Basilica, București, 2014, p. 138)

 

Leer otros artículos sobre el tema: