¡Todo pasa!
Translation and adaptation:
No te enorgullezcas en los momentos de consuelo ni te desanimes espiritualmente en los momentos de aflicción.
En la vida espiritual, siempre sucede que la tribulación precede al consuelo, o viceversa. Estos cambios hacen nacer la esperanza y la humildad.
Lo que ocurre es que las tribulaciones son de distinta naturaleza: mundanas y espirituales. Pero para ti todavía es demasiado pronto conocer estas diferencias. Por eso, recibe con gratitud y con corazón firme todo lo que Dios te envíe: no te enorgullezcas en los momentos de consuelo ni te desanimes espiritualmente en los momentos de aflicción.
(Traducido de: Filocalia de la Optina, traducere de Cristea Florentina, volumul I, Editura Egumenița, Galați, 2009, p. 160)
Leer otros artículos sobre el tema:
