El cristiano con un corazón puro tiene ciertas características especiales. Es tan bueno, que todo lo que le rodea le parece bueno y hermoso. Jamás le escucharás decir que tal o cual persona es impura o mala en su corazón o en su forma de vida. Por el contrario, el hombre que no tiene un corazón puro cree que todos los que le rodean son impuros y perversos.

En cierta ocasión, le preguntaron a San Isaac cómo saber si el corazón ha alcanzado la pureza, y él respondió: “Cuando considera que todos, sin excepción, son buenos, es que el hombre es verdaderamente puro en el corazón”. Y cuando le volvieron a preguntar qué significa la pureza de corazón, dijo: “Es compadecerte de todo lo creado”.

(Traducido de: Arhimandritul Spiridonos Logothetis, Inima în scrierile Sfinților Părinți, Editura Sophia, București, 2006; pp. 71-72)