¿Quién odia al pecado más que los santos? Y, con todo, los santos no ven los pecados de los demás. Y no los ven, no porque no quieran verlos, sino porque no pueden verlos, debido al gran amor que sienten por todos. Ellos ven en la persona humana un misterio tan profundo y tan prodigioso, que intuyen en ella inmensas posibilidades de superación de cualquier estado de pecado. Y estas posibilidades se actualizan solamente por medio del poder del amor.

Por eso es que San Isaac el Sirio dice que, gracias a su amor al prójimo, “el hombre siembra la virtud en él”. El amor reconoce lo que se le ha dado virtualmente al hombre: sus posibilidades únicas de transformación, y lo ayuda a hacerlas realidad.

(Traducido de: Ieromonahul Petroniu Tănase, Chemarea Sfintei Ortodoxii, Editura Bizantină, București, 2006, p. 86)