Palabras de espiritualidad

El discernimiento es una perla rara

    • Foto: Oana Nechifor

      Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

Mantén a una cierta distancia todas las cosas. Pero a tu alma mantenla lo más cerca posible de Dios.

Mantén a una cierta distancia todas las cosas. Pero a tu alma mantenla lo más cerca posible de Dios.

Si viertes agua sobre el fuego, no tendrás ni agua ni fuego.

Si deseas la riqueza de otro, odiarás la tuya y perderás ambas.

Si te acercas a tu sirvienta tanto como a tu esposa, no tendrás ni una ni otra.

Si bebes a menudo por la salud de otros, pronto perderás la tuya.

Si te preocupas por contabilizar el dinero y los bienes de los demás, siempre tendrás menos que ellos. Si enumeras los pecados de otros, los tuyos se multiplicarán.

Si persigues y atrapas al zorro, beneficiarás al gallo. Sin embargo, si corres tras el oso y lo atrapas, es probable que ya no regreses.

(Traducido de: Sfântul Nicolae Velimirovici, Învățături despre bine și rău, Editurea Sophia, București, 2006, p. 91)

Leer otros artículos sobre el tema: