Ella es el ejemplo de vida más resplandeciente en una mujer, en un ser humano. Nadie ha conseguido superar aún su alma, purísima y santa. Vivió en este mundo hace unos dos mil años. Ni todos los cánticos, ni todos los akatistos, ni todos los pueblos de Oriente y Occidente son capaces de exaltarla como se merece.

Ella es, en pocas palabras, el “Trono de Dios” y la “Alegría de Dios”. No nos queda más que contemplarla con admiración, alegría y profunda humildad, en su ícono santo y puro, sosteniendo en brazos al Todopoderoso, y llorar de gozo y contrición. Ella puede muchas cosas, ante su Hijo, por nosotros. Por eso es que no debemos olvidarla nunca. Ella es la amada madre de todos.

(Traducido de: Diacon Gheorghe Băbuț, Maica Domnului, ocrotitoarea României, Editura Pelerinul Român, Oradea, 1992, p. 7)