Palabras de espiritualidad

El temor de Dios y el amor a Dios

    • Foto: Stefan Cojocariu

      Foto: Stefan Cojocariu

Translation and adaptation:

Toda buena acción empieza con el temor de Dios y termina en el amor a Dios, porque el amor es el vínculo de la perfección, el nivel más alto de la virtud.

La sabiduría tiene dos extremos, de acuerdo a los Santos Padres. En el extremo inferior está el temor de Dios, en tanto que en el extremo superior se encuentra el amor a Dios. Toda buena acción empieza con el temor de Dios y termina en el amor a Dios, porque el amor es el vínculo de la perfección, el nivel más alto de la virtud.

En dicho camino, el que lleva del temor de Dios al amor a Dios, muchas tentaciones hallaremos en esta vida. Pero, si estamos llenos del temor de Dios, podremos evitar el pecado, guardando nuestra lengua y nuestra mente de los pensamientos perniciosos, para poder avanzar, siempre con el temor de Dios, en la realización de las acciones virtuosas. Esta es la forma mejor de crecer, aún con sacrificio.

(Traducido de: Ne vorbește Părintele Cleopa - 3, Ed. Mănăstirea Sihăstria, 2004, p. 17)