¿En qué consiste la vida verdadera?
Translation and adaptation:
Solamente una existencia que persiga los propósitos del cristianismo y que, por ende, sea de provecho para el mundo, puede llamarse “vida”
Decía el metropoliano Benjamín Costachi (1768-1846):
—Solamente una existencia que persiga los propósitos del cristianismo y que, por ende, sea de provecho para el mundo, puede llamarse “vida”. De lo contrario, nuestro cuerpo, en el que yace amontonada una gran cantidad de pasiones, no será para el hombre sino una prisión, en cuya oscuridad perviven encerrados sus dones divinos.
(Traducido de: Arhimandrit Ioanichie Bălan, Patericul Românesc, Editura Episcopiei Dunării de Jos, 1998, pp. 379)
Leer otros artículos sobre el tema: