La humildad es lo opuesto al atrevimiento grosero
Translation and adaptation:
La humildad mantiene una delicada sensibilidad en el hombre, aún frente a su propio ser y su propio cuerpo.
La humildad mantiene una delicada sensibilidad en el hombre, aún frente a su propio ser y su propio cuerpo, sabiendo que éste es solamente un organismo lleno de misterios, que Dios le otorgó para manifestar los sentimientos más puros y las buenas obras del alma. Y es que la humildad es lo opuesto al atrevimiento grosero, que todo lo ensucia y que no respeta nada, porque no entiende nada de la realidad y porque no encuentra la presencia de Dios en nada.
(Traducido de: Părintele Dumitru Stăniloae, nota 449 la Varsanufie şi Ioan, Scrisori duhovniceşti, în Filocalia XI, Editura Humanitas, Bucureşti, 2009, p. 449)
Leer otros artículos sobre el tema: