El ser que da a luz a Cristo no es una mujer cualquiera, sino la Mujer por excelencia, bendecida por Dios con una dignidad inimaginable. Y Jesús no es hijo del justo José, sino únicamente de María, pues fue concebido “por obra del Espíritu Santo” (Mateo 1, 20).

Esta relación entre la concepción virginal y la obra de la redención del género humano también queda expresada en los versículos que dicen que “ella dará a luz un Hijo” (Mateo 1, 21) y que “Él salvará a Su pueblo de Sus pecados” (Mateo 1, 21).

Un testimonio semejante es único en la historia, porque solamente por medio de Cristo fue concedido al pueblo fiel el Reino de Dios, que “es un Reino eterno”. Él es Aquel a quien “todos los dominios servirán y obedecerán”, como lo anuncia el profeta Daniel.

(Traducido de: Calinic Botoșăneanul, Episcop-Vicar al Arhiepiscopiei Iașilor, Maica Domnului în lumina Sfintei Scripturi și a Sfintei Tradiții – O sinteză pentru omul grăbit, Editura Pars Pro Toto, Iași, 2014, p. 62)