Orando con sencillez
Translation and adaptation:
No pretendas ni esperes obtener resultados impresionantes o “dones” de la gracia de Dios.
Te recomiendo que ores con sencillez. No pretendas ni esperes obtener resultados impresionantes o “dones” de la gracia de Dios. Considérate indigno de todo ello. Sólo así encontrarás tu paz interior.
Utiliza la oración “fría”, sin contenido, como un alimento para la humildad. Repite siempre: “¡Soy indigno, Señor!”. Pronuncia estas palabras con serenidad, sin perturbarte. La oración humilde, totalmente opuesta a esa que te produce placer, es recibida inmediatamente por Dios.
(Traducido de: Sfântul Macarie de la Optina, Poveţe duhovniceşti, Editura Egumeniţa, p. 126)
Leer otros artículos sobre el tema: