Palabras de espiritualidad

Tener cuidado con las apariencias

  • Foto: Oana Nechifor

    Foto: Oana Nechifor

Los más jóvenes, debido a su inexperiencia en esta vida, carentes de todo recelo, no ven el mal en ninguna parte, no sospechan que detrás de la belleza y la aparente inocencia del mundo se pueden ocultar la tentación, el pecado, la caída, la catástrofe, la muerte, el demonio mismo.

El mundo es tan hermoso, verdaderamente bello, maravilloso… ¡realmente parece lleno de inocencia y candidez! Y cuán a menudo escucho a los indiferentes preguntar como necios: “¿Y qué? ¿Eso es malo? ¿Qué tiene eso de malo?”. Y ellos mismos se responden, sin rubor y con toda osadía: “¡No hay nada de malo en eso!”.

Muchas veces, los niños y los más jóvenes, debido a su inexperiencia en esta vida, carentes de todo recelo, no ven el mal en ninguna parte, no sospechan que detrás de la belleza y la aparente inocencia del mundo se pueden ocultar la tentación, el pecado, la caída, la catástrofe, la muerte, el demonio mismo.

(Traducido de: Arhimandritul Spiridonos LogothetisRăspunsuri la întrebări ale tinerilor – Ortodoxia și lumea, traducere din limba greacă de Părintele Șerban Tica, Editura Sophia, București, 2012, pp. 205)