Palabras de espiritualidad

¡Aférrate al Señor!

    • Foto: Oana Nechifor

      Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

Por eso, hermano, aférrate al Señor, y Él te dará la paz que necesitas, y todo será luminoso a tu alrededor.

El Señor dijo: “Si el Hijo os hace libres, libres seréis en verdad”. ¡He aquí la libertad! La mente se halla atada por las cadenas de la ignorancia, el extravío, la superstición, la duda; se agita, pero nadie la puede librar de esas cadenas. Aférrate al Señor, hermano, y Él alumbrará tu oscuridad, destruyendo las cadenas que esclavizan tu mente.

La voluntad se encuentra encadenada por las pasiones, y estas no le permiten actuar. Y aunque intenta zafarse, es como un hombre atado de pies y manos, desesperado por librarse de eso que le sujeta. Aférrate al Señor, hermano, y Él te dará las fuerzas de Sansón, destruyendo las oprobiosas cadenas que te subyugan.

El corazón se halla sometido a toda clase de preocupaciones, mismas que no le permiten un respiro, un descanso. Por eso, hermano, aférrate al Señor, y Él te dará la paz que necesitas, y todo será luminoso a tu alrededor. Aprenderás, así, a caminar a Su lado, con pasos seguros y sin tropezar, aun en medio de las tinieblas de esta vida, avanzando hacia el gozo perfecto de la eternidad.

(Traducido de: Sfântul Teofan ZăvorâtulTâlcuiri din Sfânta Scriptură pentru fiecare zi din an, Editura Sophia, București, p. 79)