Palabras de espiritualidad

Algunas preguntas para el esposo y la esposa

  • Foto: Benedict Both

    Foto: Benedict Both

Translation and adaptation:

He aquí algunas interrogantes que cada cónyuge debería plantearse.

Para los esposos:

¿Estás incumpliendo tu deber de cuidar a tu esposa?

¿Acaso no le muestras la buena disposición debida, y no la amas como a ti mismo?

¿La entristeces, la enfadas, la denigras y la deshonras ante los demás, considerándola inferior a ti?

¿Acaso te comportas con ella como un tirano, la violentas, la insultas, la golpeas y la juzgas ante tus hijos, provocándole con esto serios problemas y traumas psíquicos?

¿La sometes, abusas de ella y la obligas a practicar perversiones sexuales?

Para las esposas:

¿Acaso no obedeces a tu esposo, despreciando su opinión y haciendo solamente lo que te apetece?

¿Lo soportas cuando está alterado, o lo contradices sin esperar a que le pase el enfado para después darle tu punto de vista, como haría cualquier persona juiciosa?

¿Acaso, con el paso de los años, has dejado de demostrarle tu afecto y el interés de antes?

¿Es que has dejado de respetarlo, comportándote con él de forma desagradable, provocándolo y despreciándolo?

(Traducido de: Arhim. Atanasie Anastasiu, Povățuire către pocăință, Editura Evanghelismos, p. 56-57)