¿Qué debemos entender por “familia cristiana”?

—La palabra “familia” tiene, en general, dos significados. En sentido propio, significa la unión conyugal entre esposo y esposa, por medio del Sacramento del Matrimonio, con el propósito de procrear hijos. En el sentido espiritual, por “familia” se entiende la comunidad de todos los cristianos, quienes conforman la única Iglesia que fundó el Hijo de Dios en el mundo, con Su muerte y Resurrección. También recibe el título de “familia espiritual” la comunidad de cristianos de una parroquia, al igual que la de monjes de un monasterio.

Así, tenemos que cualquier grupo de fieles, unidos por el amor y en el nombre de Cristo, con el objetivo de realizar determinadas actividades cristianas de ayuda al prójimo y misión ortodoxa, puede llamarse también “familia ortodoxa”.

(Traducido de: Arhimandrit loanichie Bălan, Călăuză ortodoxă în familie și societate. Volumul II,  ediția a treia, Editura Mănăstirea Sihăstria, Vânători Neamț, 2010, p. 8)