¿Podría explicarnos este versículo de San Pablo: “Porque hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres”? ¿Cómo entender, entonces, la intercesión de los santos?

—La mediación de los santos es distinta a la de Cristo. Solamente Él es nuestro Salvador. Solamente Cristo es Dios y Hombre. Podemos decir que solamente por medio Suyo vino la salvación. Sin embargo, la familia de la Iglesia es inmensa, y en ella oramos los unos por los otros, sabedores de que los santos están más cerca de Dios. Luego, su mediación no es la misma que la de Cristo, pero nos valemos de la misma palabra para referirnos a ella.

El amparo de los santos nos es muy beneficioso, pero no me atrevería a llamar la intercesión de los santos una “mediación”. Los santos oran por nosotros, sí. Pero ellos no son redentores. Nuestro Señor, como nuestro Salvador, es el único Mediador. (Padre Simeón de Essex)

(Traducido de: Celălalt Noica – Mărturii ale monahului Rafail Noica însoțite de cîteva cuvinte de folos ale Părintelui Symeon, ediția a 4-a, Editura Anastasia, 2004, pp. 147-148)