Palabras de espiritualidad

¿Cómo ganar tiempo?

    • Foto: Stefan Cojocariu

      Foto: Stefan Cojocariu

Translation and adaptation:

Quien ora sólo siguiendo un programa pre-establecido, en realidad no ora, sino que únicamente repite oraciones. Porque una cosa es orar en verdad y otra repetir oraciones.

La oración no consiste en practicar un ritual, porque no oramos siguiendo una prescripción, sino para mantenernos en contacto con Dios. Orar no es perder tiempo, sino ganarlo. La oración es un momento de ganancia espiritual: es muy importante tener en cuenta este último aspecto, porque, por ejemplo, si al leer los Salmos —que contienen miles de ideas y de estados espirituales, vividos por quienes los escribieron— no haces tuyos esos sentimientos e ideas, lo único que estarás practicando es un ejercicio de lectura, creyendo que ya hiciste algo, cuando, en verdad, no has realizado nada... En los apotegmas de los Santos Padres se dice, por ejemplo, que “si un monje ora sólo cuando ora, no ora en absoluto”. Entonces, quien ora sólo siguiendo un programa pre-establecido, en realidad no ora, sino sólo repite oraciones. Porque una cosa es orar en verdad y otra repetir oraciones. Cuando oras, los textos se quedan verdaderamente a tu lado, pero cuando oras junto a esos textos, entonces sientes la presencia de Dios y sientes tu relación con Él, es decir, le hablas de tí y de los demás.

(Traducido de: Arhimandritul Teofil Părăian, Pași pe calea duhovnicească – convorbiri realizate de Părintele Sabin Vodă, Editura Reîntregirea, Alba Iulia, 2010, pp. 49-50)

 

Leer otros artículos sobre el tema: