Palabras de espiritualidad

Cristo se apiada y condesciende

    • Foto: Stefan Cojocariu

      Foto: Stefan Cojocariu

Translation and adaptation:

Nuestro Cristo es el Dios del amor, de la indulgencia y del amor por la humanidad. Él está lleno de perdón y de misericordia, pero también es justo.

Nuestro Cristo es el Dios del amor, de la indulgencia y del amor por la humanidad. Él está lleno de perdón y de misericordia, pero también es justo. Todas las otras gracias toman lugar e imagen en nuestra vida. Dios también se apiada de nosotros, se muestra indulgente con nosotros, nos da con abundancia. Él nos perdona siempre, pero no ha mostrado Su justicia, para que el obrar de Su amor y Sus sufrimientos puedan salvar al hombre. No obstante, después de morir, en Su Segunda Venida, todos esos sufrimientos serán apartados y acturá la justicia de Dios. Si aquí, en la tierra, por medio de nuestras buenas obras y nuestros afanes, purificamos nuestra alma, la estaremos preparando para que pase los “peajes” después de la muerte... De lo que hagamos aquí depende a dónde irá nuestra alma.

(Traducido de: Părintele Efrem Athonitul, Despre credinţă şi mântuire, tradusă de Cristian Spătărelu, Editura Bunavestire, Galaţi, 2003, p. 22)

Leer otros artículos sobre el tema: