“El sabio sube por un camino de vida que lo libra de bajar al abismo” (Proverbios 15, 24). Todos sabemos qué es el infierno y que cualquiera de nosotros podría ir a dar a ese lugar, según sean sus actos. Pero no todos nos acordamos de esto y no todos vivimos como es debido, procurando evitar el infierno. Ciertamente, no son pocos a los que he oído decir: “¡Si tenemos suerte, no iremos a caer en el infierno!”. Pero ¿en qué estamos pensando? ¡Si hasta en las cosas más triviales, la “suerte” se nos puede ir de las manos! Por eso, tratándose de algo tan importante, algo que una vez ocurrido permanece invariable para la eternidad, utilizar la palabra “suerte” demuestra la necedad más grande. Luego, oh mente, que no te engañe tu fuerza de comprensión, si no te acuerdas de estas cosas y no te esmeras en trabajar en lo realmente importante, que es librarnos del infierno y alcanzar la salvación.

(Traducido de: Sfântul Teofan Zăvorâtul, Tâlcuiri din Sfânta Scriptură pentru fiecare zi din an, Traducere din limba rusă de Adrian și Xenia Tănăsescu-Vlas, Editura Sophia, 2011, p. 28)