El que cree en el Señor, le teme a los tormentos eternos; y el que siente temor por los tormentos eternos, renuncia a sus pasiones y soporta las aflicciones. Y quien soporta las aflicciones, pone sus esperanzas en Dios, lo que libra a la mente de toda pasión terrenal. Así, venciendo a las pasiones, la mente alcanza el verdadero amor a Dios.

(Traducido de: Sfântul Maxim Mărturisitorul, Patru sute cugetări creştine, Editura Credinţa Strămoşească, 1998, p. 45)