De por qué tenemos que mantener despierta nuestra alma
Translation and adaptation:
Job perdió todo, sus riquezas y sus hijos, pero nada de eso lo hizo separarse del amor al Señor, ¡ni siquiera las heridas que le desgarraban el cuerpo!
En este mundo son raros los casos de quienes se asemejan a Job. (Este) perdió todo, sus riquezas y sus hijos, pero nada de eso lo hizo separarse del amor al Señor, ¡ni siquiera las heridas que le desgarraban el cuerpo! Tenemos que mantener despierta nuestra alma, para que no venga una fuerza inesperada y, tomándola por sorpresa, la perturbe completamente.
(Traducido de: Sfântul Ambrozie al Mediolanului, Viu va fi sufletul meu – părți alese din Comentariul la Psalmul 118, traducere din latină de Părintele Constantin Necula, Editura Oastea Domnului, Sibiu, 2000, pp. 54-55)
Leer otros artículos sobre el tema:
