Palabras de espiritualidad

Del amor de Dios y la fe del cristiano

  • Foto: Oana Nechifor

    Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

¡Qué grande es la gloria del Señor, porque nos ama tanto! Y ese amor nos lo da a conocer por medio del Espíritu Santo.

El Señor nos ama de una forma tal, que ni nosotros mismos nos podríamos amar tan fuertemente. Pero, cuando el alma cae en la tristeza, cree que Dios la ha olvidado y ni siquiera quiere dirigirle la mirada. Y entonces sufre y se atormenta. Pero no es así, hermanos. El Señor nos ama infinitamente y nos da el don del Espíritu Santo para consolarnos. El Señor no quiere que el alma viva abatida y vacilante enlo que respecta a su salvación. Así, tenemos que convencernos de que sufrimos solamente cuando no nos hacemos humildes. Y, una vez nos hacemos humildes, nuestras tribulaciones desaparecen, porque, por su humildad, el Espíritu Santo le anuncia al alma que se va a salvar.

¡Qué grande es la gloria del Señor, porque nos ama tanto! Y ese amor nos lo da a conocer por medio del Espíritu Santo.

(Traducido de: Cuviosul Siluan Athonitul, Între iadul deznădejdii și iadul smereniei, Editura Deisis, Sibiu, 2000, p. 56)