“Detener el motor”, para que un conflicto no llegue a más
Esta es la razón por la cual se necesita tener sabiduría cuando ocurre un caso así entre dos personas egoístas...
¿Qué hace un almirante cuando ve las olas encrespadas? Si empieza a luchar contra las olas, haciendo al valiente, destruirá el barco. ¿Qué hace quien tiene experiencia? Detiene el motor y deja que la nave avance según la lleven las olas. Y, cuando el mar se calma, pone en marcha lentamente el motor y así salva tanto el barco como a su tripulación. Esta es la razón por la cual se necesita tener sabiduría cuando ocurre un caso así entre dos personas egoístas: uno de ellos debe reflexionar, detener el motor y, poco a poco, ir con la ola, dejar que el egoísmo y los gritos del otro se agoten; y cuando éste se calme, encontrarán la solución al desacuerdo.Así deben actuar los esposos en la familia, y no sólo ellos, sino en general las personas en la comunidad y en la sociedad. ¿Cuál es la causa de las disputas, las separaciones y los divorcios? El egoísmo… Cuando el amor se va, también Dios se va.
(Traducido de: Părintele Efrem Athonitul, Despre credinţă şi mântuire, Editura Bunavestire, Galaţi, 2003, p. 14)
