Padre, ¿es posible que la madre dañe a su hijo, prodigándole un afecto sin discernimiento?

Claro que sí. Pongamos un ejemplo. La madre ve que su hijito trata de aprender a caminar, pero ésta, en vez de ayudarlo, lo toma en sus brazos, diciendo: “¡Pobrecito mi hijo... no puede caminar!”.

Actuando así, ¿cómo podrá aprender a andar el niño? Seguro que la madre lo hace por amor, pero ese cuidado excesivo terminará dañándolo.

(Traducido de: Cuviosul Paisie Aghioritul, Viața de familie, traducere din limba greacă de Ieroschimonah Ştefan Nuţescu, Editura Evanghelismos, București, 2003, pp. 119-120)