El conocimiento de Dios es posible solamente con Su auxilio
Translation and adaptation:
El alma no puede intentar conocer a Dios, si Él no se le acerca primero.
El alma no puede intentar conocer a Dios, si Él no se le acerca primero, descendiendo sobre Ella y alzándola para Sí. Porque, es imposible que la mente humana haga un recorrido tan grande, hasta alcanzar la percepción de alguna iluminación divina, si no viene antes Él a elevarla (en la medida en que la mente humana puede ser atraída por Dios) y no la ilumina con los rayos divinos.
(Traducido de: Filocalia, vol. II, Editura Apologeticum, 2005, p. 176)
Leer otros artículos sobre el tema: