El encuentro con Dios por medio de Su Evangelio
Translation and adaptation:
Encontrarte con Dios es como entrar a la cueva donde habita un tigre.
El Evangelio debe alcanzar y tocar no solamente el intelecto, sino también al ser entero. Los ingleses suelen decir: “¡Qué cosa tan interesante! Analicémoslo, estudiémoslo como idea”, pero en realidad no hacen nada. Encontrarte con Dios es como entrar a la cueva donde habita un tigre. Dios no es un simple gatito, sino todo un tigre. El mundo de Dios es un campo peligroso. No basta con buscar información sobre él, sino que tienes que adentrarte en él con delicadeza.
(Traducido de: Mitropolitul Antonie de Suroj, Școala rugăciunii, traducere de Gheorghe Fedorovici, Editura Sophia, București, 2006, p. 22)
Leer otros artículos sobre el tema: