Palabras de espiritualidad

El Espíritu Santo nos lleva a conocer al Señor

    • Foto: Oana Nechifor

      Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

Cuando nos guía el Espíritu Santo, entendemos claramente y con lucidez en qué consiste ese amor y nos hacemos semejantes al Señor.

Vivimos en este mundo y no vemos a Dios, no lo podemos ver. Pero, si el Espíritu Santo viene a nuestra alma, vemos a Dios tal como lo vio el Santo Archidiácono Esteban. Por medio del Espíritu Santo, el alma y la mente reconocen en el acto Quién es el Señor. Así fue como San Simeón reconoció, a través del Espíritu Santo, al Señor, cuando fue llevado por primera vez al templo. También así fue como San Juan el Bautista reconoció al Señor y envió al pueblo a seguirle.

Pero, sin el Espíritu Santo, nadie podría conocer a Dios ni entender cuánto nos ama Él. Y, aunque leemos que Él nos amó mucho y sufrió por amor a nosotros, seguimos pensando en estas cosas con la mente, sin entender también con nuestra alma, tal como es debido ante el amor de Cristo. Entonces, cuando nos guía el Espíritu Santo, entendemos claramente y con lucidez en qué consiste ese amor y nos hacemos semejantes al Señor.

(Traducido de: Cuviosul Siluan AthonitulÎntre iadul deznădejdii și iadul smereniei, Editura Deisis, Sibiu, 2001, p. 74 )